1 Samuel 30:29 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ celor din Racál, celor din cetățile lui Ierahmeél, celor din cetățile chenéilor,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁹ celor din Racal, celor din cetățile ierahmeeliților și celor din cetățile cheniților,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ celor din Racal, celor din orașele ierahmeeliților și celor din orașele cheniților.

Biblia în versuri 2014

²⁹ De-asemeni, daruri au primit Cei ce-n Racal au locuit. A mai trimis și la Cheniți, Precum și la Ierahmeliți;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ celor din Racal, celor din cetățile ierahmeeliților, celor din cetățile cheniților,

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ și celor din Racal și celor din cetățile ierahmeeliților și celor din cetățile cheniților

1 Samuel 30:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Judecători 1:16

Fiii lui Chení, socrul lui Moise, au urcat împreună cu fiii lui Iúda din Cetatea Palmierilor în pustiul lui Iúda, care este la sud de Arád: s-au dus și au locuit [acolo] cu poporul.

1 Samuel 15:6

Saul le-a zis chenéilor: „Mergeți, îndepărtați-vă și ieșiți din mijlocul lui Amaléc, ca să nu vă nimicesc împreună cu el! Căci voi ați arătat îndurare față de fiii lui Israél când au ieșit din Egipt”. Și chenéii au plecat din mijlocul lui Amaléc.

1 Samuel 23:19

Cei din Zif au urcat la Saul, la Ghibéea, și i-au zis: „Oare nu s-a ascuns Davíd la noi în locuri întărite, la Horșá, pe dealul Hachilá, care este la dreapta de Ieșimón?

1 Samuel 27:10

Achíș zicea: „Unde ați atacat astăzi?”. Davíd răspundea: „La sud de Iúda, la sud de Ierahmeél și la sud de chenéi”.