1 Samuel 10:17 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Samuél a adunat poporul înaintea Domnului la Míțpa

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁷ Samuel a chemat poporul înaintea Domnului, la Mițpa.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Samuel a chemat poporul să se adune înaintea lui Iahve la Mițpa.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Poporu-a fost apoi chemat, La Mițpa. Când s-a adunat În fața Domnului, astfel, Le spuse-atuncea Samuel:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Samuel a chemat poporul înaintea Domnului la Mițpa

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Și Samuel a chemat poporul împreună înaintea Domnului la Mițpa.

1 Samuel 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Osea 13:11

Ți-am dat un rege în mânia mea și l-am luat în furia mea.

Judecători 11:11

Iéfte a mers cu bătrânii din Galaád. Poporul l-a pus peste el căpetenie și conducător. Iar Iéfte a pronunțat toate cuvintele înaintea Domnului, la Míțpa.

Judecători 20:1

Toți copiii lui Israél au ieșit și s-au adunat ca un singur om – de la Dan până la Béer-Șéba și țara Galaád – înaintea Domnului, la Míțpa.

1 Samuel 11:15

Tot poporul a mers la Ghilgál și l-au făcut acolo rege pe Saul înaintea Domnului, la Ghilgál. Au adus acolo jertfe de împăcare înaintea Domnului. Acolo Saul și toți oamenii lui Israél s-au bucurat foarte mult.

1 Samuel 7:16

El mergea în fiecare an și făcea înconjurul între Bétel, Ghilgál și Míțpa și judeca Israélul în toate locurile acestea.