1 Regi 7:44 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁴ o mare și cei doisprezece boi de sub mare;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴⁴ „marea“ cu cei doisprezece boi de sub ea,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁴ A făcut și „marea” cu cei doisprezece boi de sub ea,

Biblia în versuri 2014

⁴⁴ A făcut marea, iar apoi, Făcut-a doisprezece boi, Cari fost-au așezați sub mare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁴ marea și cei doisprezece boi de sub mare;

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁴ și o mare și cei doisprezece boi de sub mare:

1 Regi 7:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 7:25

Stătea pe doisprezece boi [îndreptați] trei cu fața spre nord, trei cu fața spre vest, trei cu fața spre sud și trei cu fața spre est. Marea era deasupra lor și spatele lor era spre interior.

1 Regi 7:23

A făcut marea turnată, care avea zece coți de la o margine până la cealaltă margine. Era perfect rotundă, înaltă de cinci coți, iar un fir de treizeci de coți o cuprindea de jur împrejur.

1 Regi 7:43

cele zece postamente și cele zece lighene care erau pe postamente;