1 Regi 4:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Acestea sunt numele lor: Ben Hur, în muntele lui Efraím.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁸ Acestea sunt numele lor: Ben-Hur – pe muntele lui Efraim;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Numele acestora sunt: Ben-Hur, care era administrator pentru zona muntoasă a lui Efraim.

Biblia în versuri 2014

⁸ Iată ce nume au avut Oamenii-aceștia: la-nceput, Fiul lui Hur s-a arătat Și-n Efraim, era aflat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Iată-le numele: Fiul lui Hur, în muntele lui Efraim.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Și acestea sunt numele lor: Ben‐Hur, peste muntele Efraim;

1 Regi 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 4:7

Solomón avea doisprezece administratori peste tot Israélul. Ei se îngrijeau de rege și de palatul lui; fiecare se îngrijea timp de o lună pe an.

Iosua 19:50

După cuvântul Domnului, i-au dat cetatea pe care o cerea el: Timnát-Sérah, în muntele lui Efraím. El a zidit cetatea și a locuit în ea.

Iosua 24:33

Eleazár, fiul lui Áaron, a murit și a fost îngropat pe dealul lui Pinhás, fiul său, [deal] care i-a fost dat în muntele lui Efraím.

Judecători 17:1

Era un om din muntele lui Efraím numit Mihéia.

Judecători 19:1

Pe vremea când nu era rege în Israél, un levít care locuia ca străin la marginea muntelui lui Efraím și-a luat o femeie ca și concubină din Betleémul lui Iúda.