1 Regi 4:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Acestea sunt căpeteniile pe care le avea: Azaría, fiul preotului Sadóc,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² Aceștia erau dregătorii pe care-i avea în slujba lui: Azaria, fiul preotului Țadok;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Urmează lista demnitarilor pe care îi avea în slujba lui: Azaria – fiul preotului Țadoc;

Biblia în versuri 2014

² Azaria – acela care Părinte, pe Țadoc, îl are;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Iată căpeteniile pe care le avea în slujba lui: Azaria, fiul preotului Țadoc,

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Și aceștia sunt mai marii pe care‐i avea: Azaria, fiul lui Țadoc, preotul;

1 Regi 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 4:1

Regele Solomón a domnit peste tot Israélul.

1 Cronici 27:17

pentru cei din Lévi era Hașabía, fiul lui Chemuél; pentru cei din Aaròn era Sadóc;

Exodul 18:21

Alege din tot poporul oameni destoinici, temători de Dumnezeu, oameni de încredere, care urăsc lăcomia! Pune-i căpetenii peste o mie, căpetenii peste o sută, căpetenii peste cincizeci și căpetenii peste zece!

1 Corinteni 12:28

Și cei pe care Dumnezeu i-a pus în Biserică sunt: mai întâi apostolii, în al doilea rând profeții, în al treilea rând învățătorii, apoi cei care au puterea [minunilor], apoi carisma vindecărilor, a ajutorării, a conducerii, a limbilor diferite.