1 Regi 3:16 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Atunci au venit două prostituate la rege și au stat înaintea lui.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁶ Atunci au venit înaintea regelui două prostituate.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Atunci au venit înaintea regelui două prostituate.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ La Solomon – la judecată – Două femei s-au dus, odată. Curve, acestea se vădeau Și o pricină grea, aveau.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Atunci au venit două femei curve la împărat și s-au înfățișat înaintea lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Atunci, două femei curve au venit la împărat și au stătut înaintea lui.

1 Regi 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 3:15

Apoi Solomón s-a trezit. Și, iată, a fost un vis! Solomón a venit la Ierusalím și a stat înaintea arcei alianței Domnului. A adus arderi de tot, a oferit jertfe de împăcare și a dat un ospăț tuturor slujitorilor lui.

1 Regi 3:17

Una dintre femei a zis: „Domnul meu, eu și femeia aceasta locuiam în aceeași casă și am născut cu ea în casă.

Exodul 18:13

A doua zi, Moise s-a așezat să judece poporul; poporul a stat înaintea lui Moise de dimineață până seara.

Exodul 18:16

Când se iscă vreo pricină între ei, vin la mine; eu judec între unul și altul și le fac cunoscute hotărârile lui Dumnezeu și legile lui”.

Proverbe 25:2

Gloria lui Dumnezeu este să ascundă un lucru, iar gloria regilor este să cerceteze lucrul.

Levitic 19:29

Să nu-ți profanezi fiica, făcând-o să se prostitueze, ca să nu se prostitueze țara și să se umple de nelegiuire!

Numeri 27:2

Au stat înaintea lui Moise, înaintea lui Eleazár, preotul, înaintea căpeteniilor și înaintea întregii adunări, la ușa cortului întâlnirii, și au zis:

Deuteronom 23:17

Să locuiască cu tine, în mijlocul tău, într-un loc care-i place și pe care-l alege în interiorul porților tale și să nu-l asuprești!

Iosua 2:1

Iósue, fiul lui Nun, a trimis în ascuns din Sitím doi oameni ca spioni, zicându-le: „Mergeți, vedeți țara și Ierihónul!”. Au plecat și au ajuns la casa unei prostituate al cărei nume era Raháb și au dormit acolo.

Judecători 11:1

Iéfte din Galaád era un om viteaz. El era fiul unei prostituate, iar Galaád era tatăl lui Iéfte.