1 Ioan 5:19 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Știm că suntem de la Dumnezeu și că lumea întreagă zace sub [puterea] Celui Rău.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁹ Știm că suntem din Dumnezeu și că lumea întreagă se află sub influența celui rău.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Noi știm că suntem din Dumnezeu și că întreaga lume este sub controlul celui rău.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Știm că, din Dumnezeu, suntem, Și de asemenea, vedem Cum toată lumea a ajuns, În hăul cel de nepătruns, Al celui rău, în care, iată, Acuma, zace îngropată.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁹ Ştim că noi suntem din Dumnezeu şi că întreaga lume zace sub puterea celui Rău.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Știm că suntem din Dumnezeu și că toată lumea zace în cel rău.

1 Ioan 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luca 4:6

și diavolul i-a spus: „Îți voi da toată autoritatea și gloria lor, pentru că mie mi-a fost dată și o dau cui vreau.

Ioan 12:31

Acum este judecata acestei lumi; acum conducătorul acestei lumi va fi aruncat afară,

Ioan 14:30

Nu voi mai vorbi mult cu voi, pentru că vine conducătorul lumii, dar nu are nicio putere asupra mea.

Ioan 16:11

Cu privire la judecată, deoarece conducătorul acestei lumi a fost judecat.

Ioan 17:15

Nu te rog ca să-i iei din lume, ci ca să-i păzești de Cel Rău.

Romani 8:16

Însuși Duhul dă mărturie duhului nostru că suntem fii ai lui Dumnezeu.

2 Corinteni 1:12

Aceasta este mândria noastră: mărturia conștiinței noastre că, în lume și mai ales față de voi, ne-am purtat cu simplitate și cu sinceritate divină; nu cu înțelepciunea trupească, ci cu harul lui Dumnezeu.

2 Corinteni 4:4

pentru cei necredincioși, cărora dumnezeul veacului acestuia le-a orbit mințile ca să nu vadă strălucirea evangheliei gloriei lui Cristos, cel care este chipul lui Dumnezeu.

2 Corinteni 5:1

Știm că dacă locuința pământească, cortul nostru, se desface, avem o locuință de la Dumnezeu, o locuință nefăcută de mână, veșnică, în ceruri.

Galateni 1:4

care s-a dat pe sine însuși pentru păcatele noastre ca să ne scoată din lumea prezentă, după voința lui Dumnezeu și a Tatălui nostru,

Efeseni 2:2

în care umblați odinioară după [mentalitatea] veacului lumii acesteia, după stăpânitorul puterii văzduhului, a duhului care lucrează acum în fiii neascultării.

2 Timotei 1:12

Din acest motiv pătimesc acestea; dar nu mă rușinez, pentru că știu în cine am crezut și în cine mi-am pus încrederea și sunt convins că el are puterea să păstreze depozitul până în ziua aceea.

Titus 3:3

Căci și noi eram odinioară niște nechibzuiți, neascultători, rătăciți, subjugați de pofte și plăceri de multe feluri, petrecându-ne [viața] în răutate și invidie, urâți și urându-ne unii pe alții.

Iacov 4:4

Desfrânaților! Oare nu știți că prietenia lumii este dușmănie față de Dumnezeu? Așadar, cine vrea să fie prietenul lumii, devine dușmanul lui Dumnezeu.

1 Ioan 3:14

Noi știm că am trecut de la moarte la viață pentru că îi iubim pe frați. Cine nu iubește rămâne în moarte.

1 Ioan 3:24

Cel care ține poruncile lui rămâne în el și el în acesta. Prin aceasta cunoaștem că rămâne în noi: după Duhul pe care ni l-a dat.

1 Ioan 5:10

Cine crede în Fiul lui Dumnezeu are mărturia în el însuși. Cine nu crede în Dumnezeu îl face mincinos, pentru că nu a crezut în mărturia pe care Dumnezeu a dat-o despre Fiul său.

1 Ioan 5:13

V-am scris acestea vouă, care credeți în numele Fiului lui Dumnezeu, ca să știți că aveți viața veșnică.

1 Ioan 5:15

Și dacă știm că ne ascultă, orice i-am cere, știm că am obținut tot ce i-am cerut.

1 Ioan 5:18

Știm că oricine este născut din Dumnezeu nu păcătuiește, însă pe cel care este născut din Dumnezeu, el îl păzește și Cel Rău nu se atinge de el.

1 Ioan 5:20

Știm, de asemenea, că Fiul lui Dumnezeu a venit și ne-a dat capacitate să-l cunoaștem pe Cel Adevărat. Noi suntem în Cel Adevărat, în Fiul său Isus Cristos. Acesta este Dumnezeul adevărat și viața veșnică.

Revelația 12:9

Atunci a fost aruncat dragonul cel mare, șarpele cel de la început, care se cheamă diavolul și Satàna, cel care înșală toată lumea, a fost aruncat pe pământ și împreună cu el au fost aruncați și îngerii lui.

Revelația 20:3

Apoi l-a aruncat în abis, l-a închis și a pus sigiliul ca să nu mai înșele neamurile până la împlinirea celor o mie de ani. După aceea, trebuie să fie dezlegat pentru puțin timp.