1 Ioan 4:19 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Noi iubim pentru că el ne-a iubit mai întâi.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁹ Noi iubim pentru că El ne-a iubit mai întâi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Noi îl iubim ca o consecință a faptului că mai întâi El a fost Cel care ne-a iubit.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Pe Dumnezeu, noi Îl iubim, Pentru că El – așa cum știm – E-ntâiul care ne-a iubit.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁹ Noi Îl iubim fiindcă El ne-a iubit mai întâi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Noi Îl iubim pentru că El ne-a iubit întâi.

1 Ioan 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luca 7:47

De aceea îți spun: i s-au iertat păcatele ei cele multe, pentru că a iubit mult; însă cui i se iartă puțin, iubește puțin”.

Ioan 15:16

Nu voi m-ați ales pe mine, ci eu v-am ales pe voi și v‑am pus ca să mergeți și să aduceți rod, iar rodul vostru să rămână, pentru ca orice îl veți ruga pe Tatăl în numele meu să vă dea.

Ioan 3:16

Într-adevăr, [atât de mult] a iubit Dumnezeu lumea, încât l-a dat pe Fiul său, unul născut, ca oricine crede în el să nu piară, ci să aibă viața veșnică.

Galateni 5:22

În schimb, rodul Duhului este: iubirea, bucuria, pacea, îndelunga răbdare, bunătatea, bunăvoința, fidelitatea,

1 Ioan 4:10

În aceasta constă iubirea: nu noi l-am iubit pe Dumnezeu, ci el ne-a iubit și l-a trimis pe Fiul său ca jertfă de ispășire pentru păcatele noastre.

1 Ioan 4:20

Dacă cineva spune: „Îl iubesc pe Dumnezeu” și-l urăște pe fratele său, este un mincinos; pentru că cine nu-l iubește pe fratele său pe care îl vede nu poate să-l iubească pe Dumnezeu pe care nu-l vede.