RUTH 1:2 - PATHIAN LEKHABU THIANGTHO (BSI)

² Zia pa min chu Elimelek ahi’n, a ji min chu Naomi ahi; a chapa teni min chu Mahlon leh Khilon a hiu a; amau chu Judah gam ah Beth-lehem khua Ephrath suante a hiu a. Moab gam in a chiau ah, a hung chêng den tau hi.

RUTH 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

THILSIAM THU 35:19

Rakhel chu a thi ta’n, Ephrath khaw zotna lampi chun a vui tau a. (Ephrath khua chu Beth-lehem ahi.)

MIKAH 5:2

Himaleh, nang Ephrath ah Beth-lehem, Judah phungneute lak ah khat himale chinle, nangma ah kipat in Israelte vaihawm piak ding, mi pakhat hung pawt ding ahi ngal a; a hung kipatna chu nidang lai ah, khanglui hun ah kipat ahi.

VAIHAWMTE 17:7

Chun, Judah gam ah Beth-lehem khua kipat tangval pakhat a um a. Ama chu Levi chi, zia tak ah chu chêng ahi’n.

VAIHAWMTE 3:30

Tichun, zia ni chun, Moabte chu Israelte khut ah zaw in a um tau a. Chuleh, a gam chu kum sawmgiat sung a gâl muang tai.

RUTH 1:3

Ahi’n, Naomi pawsal Elimelek chu a hung thi ta’n; a ji chu a chapa te ni chu tawh a nusia tai.

RUTH 1:5

Mahlon tawh Khilion chule a hung thi tau ah; tichun, Naomi chu a chapate ni tawh a pawsal chun a thisan tau.

RUTH 2:1

Naomi pawsal Elimelek chanau kinaipi, mi hausa challang tak khat a um ah, a min chu Boaz ahi.

RUTH 4:9

Ziaphatchun, Boaz in upate leh a kiang ah mipite kiang ah chun, “Tu’ni hin keima’n Elimelek nei zosia leh Khilon tawh Mahlon nei zosia chu Naomi khut ah kipat in ka chawdok tai.

1 SAMUEL 1:1

Ephraim tânggam ah Ramathaim khua’n Zuph mi pakhat a um ah; a min chu Elkanah ahi. Ama chu Ephraim phung ah Jeroham chapa, Zuph chapa Tohu chapa Elihu chapa ahi.

1 SAMUEL 17:12

David chu Ephrath ah Beth-lehem khua, Judai gam ah mi Jesse chapa ahi’n. Jesse chun chapa pagiat a nei ah. Saul hun lai ah chun Jesse chu teksia leh thachau lam ahi tai.

1 SAMUEL 17:21

Israelte tawh Philistinte chu sepai pakhat leh pakhat kinawtua dingin a la kitiang tau a.