RUTH 1:1 - PATHIAN LEKHABU THIANGTHO (BSI)

¹ Vaihawmte hun lai in, Judah gam ah chun kial a tung ah; Judah gam ah Bethlehem khua mi pakhat a ji tawh, a chapa panite tawh Moab gam ah vaum vak dingin a chiauah.

RUTH 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

THILSIAM THU 12:10

Tichun, zia gam ah chun kial a hung tung in; kial a huaisiat ma ma ziakin, Abram le Aigupta gam ah vaum tadi dingin a kipêm suk tai.

THILSIAM THU 26:1

Tu’hin, zia gam ah chun, Abraham dam lai ah kial tung tilo kha a tung kit a. Isak chu Philistinte lengpa Abimelekh kiang ah Gerar khua chun a vachia a;

THILSIAM THU 43:1

Tichun, zia gam ah chun kial chu a ke nasa ma ma a.

2 SAMUEL 21:1

David hun lai ah chun kum thum sung a kizom in kial a hung tung ta’n; tichun, David in Lalpa a dong a. Lalpa‘n a kiang in, “Saul in Gibeon mite a thalup ziakin, ama leh a Inkuante’n thisan maw a puau hi,” ti’n a hun dawnhu a.

1 LENGTE 18:2

Tichun, Elijah chu Ahab vakimu sak dingin a chia a. Kial chu Samaria gam in a huaisia ma ma a.

1 KHANGTHU 2:51

Beth-lehem pa Salma tawh Beth-gader pa Hareph a hiu.

1 KHANGTHU 2:54

Salma chate chu: Beth-lehem, Netophath, Atroth-beth-joab tawh Manahath kimkhatte tawh, Zorte hi a hiu hi.

SAM 105:16

Zia gam ah chun kial a tunsak ah, nêk ding bangma a umlo phatin,

SAM 107:34

a gam ah chêngte nunsiatna ziakin, lei phatna mun chu lei al, bangma chîn theilona mun a chansak hi.

JEREMIAH 14:1

Khawkhâlna hung tung ding chungchâng ah Lalpa‘n Jeremiah kiang ah a thugen chu:

EZEKIEL 14:13

Mihing, gam pumpi’n ginum lo tak ah ei gitlosan phat uh leh, ka khut amau do in ka lâm ah, a ankuang uh bunkhup in, kialna ka tunsak sek ah; chuleh, gancha leh a mihing chanpiu lakah kipat in ka paitha sek in,

EZEKIEL 14:21

Lalpa Pathian in zia gual hin a gen ngal a: Jerusalem gawtna palite, chemjam, kialna, gam sahângte leh natpi, mihing leh gancha that gam ding ah ka hun sawl hun ding chu a huaisia na ding e!

THIAMPUTE LEKHABU 26:19

La kisuanpiu la thil hi’theinau hi’sia’ng ka tin; nang uh â dingin van chu thîk gual in tâksak ing ka tin, lei chule sum-eng gual in châksak ding ka hi.

AMOS 4:6

La khawpiteu ah hani bek kham dingle umlo khop ah, la umnau zosiau ah an tâksapna ka hun pia’n; zia sapi ah chunle ka kiang lam in, la hung kile’kit diak puau hi, Lalpa‘n a tii.

MIKAH 5:2

Himaleh, nang Ephrath ah Beth-lehem, Judah phungneute lak ah khat himale chinle, nangma ah kipat in Israelte vaihawm piak ding, mi pakhat hung pawt ding ahi ngal a; a hung kipatna chu nidang lai ah, khanglui hun ah kipat ahi.

DAN LEKHABU 28:38

Lou ah chun buchi tampi the’ maleu chin, tawmcha bep lakhawm in lau; khauphâkte’n ne zo ding ahi ngâl un.

VAIHAWMTE 12:8

Ama nung ah chun Beth-lehem khua mi Ibzan in Israelte chung ah vai a hawm a.

VAIHAWMTE 17:7

Chun, Judah gam ah Beth-lehem khua kipat tangval pakhat a um a. Ama chu Levi chi, zia tak ah chu chêng ahi’n.

VAIHAWMTE 17:8

Zia tangval chun Judah gam ah Beth-lehem khua kipat hung pawt in, umna ding a mu’na mun mun ah chêng mai ding ah um ahi. Chutia, a vâkvêl lai ah chun Ephraim tâng gam ah Mikah in a hung tung ta’n.