JOSHUA 13:3 - PATHIAN LEKHABU THIANGTHO (BSI)

³ (Aigupta gam ah sualam Shihor ah kipat mallam ah Ekron gamgi tiang in, zia chu Kanaan mite gam ah ngai ahi’n; Philistinte lal panga: Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath leh Ekron khuate hin a la um ua;) chuleh, mallam ah Avvim khuale a um in;

JOSHUA 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

THILSIAM THU 10:6

Ham suante chu: Kush, Aigupta, Put leh Kanaan a hiu a.

THILSIAM THU 15:18

Zia ni ngei ah chun Lalpa’n Abram kiang in thutiam a bawl ta’n: “Zia gam hi Aigupta luipi ah kipat Euphrates luipi tiang in,

1 LENGTE 8:65

Tichun, zia hun ah chun Solomon leh Israelte kikhawm a kiang ah um zosiate chu, Lebo-hamath ah kipat leh Aigupta lui tiang ah kipat mipi hungte chu tawh, Lalpa I Pathian uh âng in kût ni sagi sung a mang tau a.

1 KHANGTHU 13:5

Tichun, David in Israel mipi zosia chu Aigupta gam ah Shihor ah kipat in Lebo-hamath tiang in a ko khawm ah, Kiriath-jearim ah kipat Pathian Thuthung thingkuang chu hung paw lut kit dingin a kisingsa tau hi.

ISAI 23:3

tuipi lian tak chung in a um un; la sum nâk chu Shihor bute leh, Nail lui ah bu kila khawmte chu a hiu a; namtin kiang in la kivei hi.

JEREMIAH 2:18

Chuti ahileh, Aigupta gam ah la chiau chu, Nail tuisik dawn bep lo ngâl, bang dang phatchuamna la muu em? Ahiloleh, Assuria gam ah la chiau chu, Euphrates tuisik dawn bep lo ngâl, bang dang phatchuamna la muu em?

DAN LEKHABU 2:23

Zia gual ma chun, Gaza khawpi tuam ah Avvimte chule Kaphtorte ah kipat hung pawtdok Kaphtor te’n that gam in, a munteu chu suandok in, a chêngden tau ahi).

JOSHUA 13:13

Himaleh, Israelte’n Geshurte leh Maakathte chu vang a nawdok nai puau; Geshurte leh Maakathte chu tu’ni tiang hin Israelte lak in a chêngden tau a.

VAIHAWMTE 16:5

Philistinte lak ah miliante amanu kiang in a hung un, a kiang in, “Ama chu hun jawlgu’n la, zia gual lawm ah a hâtna thugûk hi bang a hem ti hun dongdok in; chutileh, ama zo hitiu in, kântom thei hita’n a; chutia chu la hun bawlthei leh ka leng un dangka shekel sang khat leh za khat chiat hun pia’ng kau,” a va tiu a.

VAIHAWMTE 3:3

Nam dangte chu: Philistinte lal panga, Kanaan mite zosia leh Lebanon tâng ah Baal-hermon ah kipat Lebo-hamath tiang ah chêng Sidon mite leh Hiv mite zosia a hiu a.

1 SAMUEL 5:1

Philistinte chun Pathian thuthung thingkuang chu a lâkpiak phat un, Ebenezer ah kipat in Ashdod a paw tung tau a;

1 SAMUEL 5:10

Ziaphatchun, Israelte Pathian thuthung thingkuang chu Ekron lam a tut kit tau a. Himaleh, Ekron khua Pathian thuthung thingkuang puak tung ahi phatin, Ekron khua mite chu a kikojak un, “Bang dingah kei haw leh ka mi teu that dingah Israelte Pathian thuthung thingkuang la hun puak lut uh a hem?” a tiu a.

1 SAMUEL 5:8

Tichun, Philistinte lak ah hotute chu kikokhawm in, “Zia Israelte Pathian thuthung thingkuang hi bang law ding I hiu em?” a kitiu a. Gath khua mite chun, “Pathian thuthung thingkuang chu kei uh kiang lam ah puai tiu,” a tiu a. Tichun, Israelte Pathian thuthung thingkuang chu Gath khua lam in a pua mang tau a.

1 SAMUEL 6:4

Mipite chun, “Aleh, gitlo thoina ding ah ka thakkhawm ding un bang pia ding ka hiu em?” ti’n a dong ua. Amau chun, “Philistinte lak ah hausa panga jat tawh kituak in, zia vunnatna lim hi panga tawh, santhîm lim panga ma ma, sana-ah bawl in thotkhawm un; zia hivei chu la lalteu leh mipi vantangte chung inle a tung chiat ngâl a.