Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIAH 51:6 - PATHIAN LEKHABU THIANGTHO (BSI)

6 La hinna ding chiat uh kingaituau inla, Babulon khua sung ah kipat in jamdok kin un! Lalpa phuba lâk hun a hiziak in, a gitlonau ziakin nanghaw mangthai khawm kiu in; amau bawldan tawh kigûn in a thukna a piai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIAH 51:6
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aw Lalpa, nang phuba la Pathian, nangma phuba latu Pathian, hung vâkdok ta’n!


Mipil tawh kivop chu pil intin; miphalote lawi pawlna chun vangsiatna a tun sek hi.


Babulonte ah kipat pawtdok unla, Kaldaite ah kipat in tai mang un; kipak tak ah kiko in, “Lalpa‘n a suak Jakob chu a hukdok tai,” ti’n, kawlkil tiang in genjak unla, va puangjak tau in.


Ka lungchang in phuba lâkna ni ding chu a gêl ten ah; chuleh, ka tatdawna kum chule a hung tung tai.


Nam tam tak ah leng lopi tak tak te chun amau chu a suak ding un kisiam ta’n au; tichun, amau sep ga, a khut ua a sep uh tawh kiphutawk in a chung un thuk kit ta’ng ka.


A lak un chemjam ka sawl piak ding ziakin, zia uain chu dawn kham in, hoi dong dong intiu in, a lungthim uh mansua ta’n au, a ti’n.


Ama lenggam a pûk hun a tun masang sia, nam zosia’n ama leh a chapa leh a tupa na sep piak in au; ziazaw chuleh vang, nam tam tak leh leng lopi takte chun suak in mang ta’n au.


Zia ni chu Lalpa Sepai honte Pathian ni guat chu ahi, phuba lâk ni ahi’n, a mêlmate a soisak ni chu ahi. A chemjam in that gam intin, a du-khop tak in a thisan uh dawn ta’n a. Mal gam ah Euphrates lui pang ah, Sepai honte Lalpa Pathian in, kithoina a siam ta’ngâl a.


Jam un! La hinna ding uh kihawl chiat un! Gamkeu ah gamsabiltung gual in tai un!


Kiltin ah kipat ama do-na’n kiko unla, “A kipedok tai; a kulpite chu a chim ta’n, a kulbângte chun tual a jep tai,” tiu in. A chung ah Lalpa phuba lâk ni a hiziak in, a chung ah phuba lâu inla, la chung ua a hun bawl gual gual in, a chung ah le bawl thuk tau in.


Ngai un! Lalpa I Pathian un Tempul chung thu ah a phuba lâkna thu, Zion ah taklang dingin Babulon gam ah kipat in gâljam leh vâkvaite chu a hung ui.


Aw kiletsakpa, ka hun do la hi, Lalpa, Sepai honte Pathian chun a tii; ka hun gawtna ding hun, a ni chu a hung tung ta’ngâl a.


Babulon ah kipat taidok unla, Kaldaite gam ah kipat tai mang un la, kêl hon lak ah a chal a malat gual in, a taidok tau in.


Thalchangte tât-hiam un! Thalchang a bawm ah thundim un!


Ziaziakchun, Lalpa‘n zia gual hin a gen a: Nangma hun panpi ing ka tin, la phuba chu hun la ding ka hi. A tuipi hikang ing ka tin, a tuinâk keugawpsak ing ka;


Ka mipite haw, a sung ah kipat hung pawtdok un! Lalpa lungnatna huaisia tak lak ah kipat, mitin in la bitna ding chiat uh kihawl tau in!


Nanghaw, chemjam ah kipat suakchate haw, chiau inla, khawdâng kiu in! Gamla tak ah kipat in Lalpa chu hiau inla, Jerusalem chu ngaitua zing un:


Babulon chu do ding leh kilanpi dingin, hisetu chu a hung ta’ngâl a; a sepai hangsanteu chu mat in a um un, a thalpiteu chu khetbot piak a hi zo tau hi; Lalpa chu phuba la’pa Pathian a hiziak in, kim tak in hun dit kit in a.


Babulon chu sukdam ka guau a, maleh, sukdam kit thei ding dan a hita puai. Nusiau inla, mitin I gam lam chiat un chia kit mai tai tiu; ama thiamlona chung ah vaihawmna’n van a thawng in, van sûmte chan ah vawk to ahi tai.


Aw Lalpa, a thilbawl gûn uh, a khut ngei ua a bawl dungzui un, a chung un thuk in!


Mipite kiang ah chun, “Zia mi gilote biakbûk ah kipat hin jamdok unla, a bang mau le khoikha ki’un; achutiloleh, a gitlonau lak ah mangthai khawm mai ding la hiu,” a tia.


Kotzing ah chemjam in, pindan sung ah dipdap na’n; nungak leh tangval, nawichep lai leh samkângtate, kibang tak in tun khum ta’n a.


ka chemjam hiam lek ing ka tin, ka khut in vaihawmna la’ng ka tin, ka mêlmate chung ah phuba a lâk tak leh, ei mudate chu thuk ta’ng ka.


Aw vante haw leh, a mipite leh, pathian zosiate haw ama chu ho tau in! Ama’n a chate thisan phuba la ding leh, a mêlmate chung ah phuba la dingin, ama mudate dit kit in, gam chu a mite â ding ah, sukthiantho kit ding ahi ngâl a”.


Kuama chung in la khut nga pai ziang kin la, midang gitlona ah le pang kin; kikoi thiangtho zing in.


Tichun, khawpi lopi chu mun thum in a hung kikhen ah, namte khawpi chu a chim tai; chun, Pathian in Babulon khawlopi tatdan chu a hezing ah, a lungnatna uain hai chu a butthâk khum ta ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ