Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 59:4 - PATHIAN LEKHABU THIANGTHO (BSI)

4 Kuama a dik ah vaihawm a um ta puau a, dan dungzui ah diktat kuama a um puau; zuau ah kilepchâk la chîng un, zuau ngen la gen un, thil phalo ngen la ngaituau ah, khawlona ngen a hing hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 59:4
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama leh ama kithêm in bangmalo ah kinga ki’hen, a mu ding chu beingawn ahi ngâl a.


Ngaituana phalo a nei un, thil phalo a hung ga sek in; a lunggil un dawha phalo a guanggal sek ui.


Lalpa‘n mi maiphatna mûk leh, kisathei tak ah thugenna lei zosia chu ât tan hen la:


Thagum ah mi lâkpiak hi kimuanpi kin la, misuam hile kisuanpi diak kin; hausakna a hung pun inle, a chung in la lungthim nga diak kin.


Mi pakhat dinmun sâng tak ah kipat, sotthâk ding bep a ngaituau a. Zuau thu gen a thatnop lam tak uh ahi; a kam un doisakna a piau a, himaleh, a lunggil tak un, hânsia a law sek ui. (Selah)


Kawkhûk thûk tak in a cho un; a khûk bawl uh chun a ke’lut tau hi.


Thil phalo a bawl masiau a ipmu thei ngai puau in; kua a hem khat bêk a kipalpâi sak lo uh chun, a ipmu thei ngai puau hi.


A hei, nanghaw, diklo tak ah thutanna bawl ah, mi tawdenna ding ah dan thu zik ah pang a;


nau ka vop un, nat ka thuak ui; maleh, ka naunei uh chu hui mai ahi. Lei ah hin bangma pachanna ka nei puau in, khawvel lua ding cha khat chale ka hing puau hi.


Nanghaw chun la, “Thi’na tawh thuthung ka siam un, Sheol tawh kihocham ka hiu; huaisia tak ah jepna hung tung maleh, ei uh chung in tung pua’n a; zuautheina chu kisêlna’n ka mang un, diklona lîmbêl ka hi’ngâl un,” la tiu a.


Mi khawksak beite chu bangmalo hung hi’n, mi musitte chule hi’mangthai ah um in, thil phalo bawl ding chânggu zosia leh,


Ziaziakchun, Israelte Mithiangtho in zia gual hin a gen hi: Zia thu hi la musit ah, nuaisiana leh thukhelna suang ah la muan zawk ziak un,


Amau chu mithukhel, chapa lepchia, Lalpa hilna thu ngai nuamlote ahi ngal un.


Busi chu nau gual in la vop un, bupawl bep la hing sek ui; la hu pawt un meikuang gual in, nangmau ma ma hun kâng tum ding ahi.


Vut in a kivâk un, a ngaituanau mantheilo chun a pui mang ta’n, amau la kihukdam thei lo in, “Ka khut changlam ah ei thêm chavai ding kisiam hilo ka hem?” tina châng a he him him puau hi.


La nunsiatna chun bit la kisa’n, “Kuama’n ei mu puai,” la ti hen. La pilna leh la hetna’n a hun pui chavai zo ta’n; tichun, la lungthim in, “Keima sâng ah lianzaw kuama dang a um puai,” la ti hen.


E he, nanghaw zuau khauhual ah bawlsiatna kai ah, kângtalai khauhual ah kai gual ah gitlona kai zing ah,


Sepai honte Lalpa grep huan chu, Israel Inkuante a hiu a; doichuam tak ah a phute chu, Judah mite chu a hiu; a lak un vaihawmna dik kineppi ma leng, thisan sua’na ngen a um in; dikna kineppi maleng, thavai kiko thawm het ahi tai!


Thutakna chu a lawsam ta’n, gitlo’na kipat kiheimang taphot chu, khut thuak ding ah kipia gual a hiu. Lalpa chun a la mu ta’n, vaihawmna dik a um tâk lo ziakin, a lung a dam ta puai.


Kuama cha thudik a um puau ti a mu’n, a hung kisalâ ding khatle a umlo ziakin, lamdang a sa ma ma hi; tichun, ama khut ma ma’n zaw’na a pia’n, chuleh, ama diktatna’n a tudet tai.


La khutteu chu thisan ah sukbuak a la hita’n, la khutzungteu chule khawlona sukbuak a la hi zo ta’ngal a; la mûk un zuau thu a gen tau a, la lei un nunsiatna thu ngen, a gendok ta’ngal a.


La min hun ko nuam leh, nang hun tuzui ding ah kichok hal nuamle, kuama a um ta puau hi; ka mau ah kipat in la mai la sêlmang ta’n; ka khawlonateu ziakin lei pâmpai ta’ngal a.


a upateu leh a mi kumluiteu chu a luchang uh a hiu a; zuau thu zilsak a jawlneiteu chu a mei uh a hiu;


La kulpite leh la hausakna la kisuanpi ziakin, matheilo in mat ah um ding la hi; Khemosh pathian chu a nasêm thiampute tawh, a suakte tawh pum in, sal ah pui mang in um in au.


Jerusalem khawpi kotzing ah chun tai vêl unla, en vêl un la kansui un! dik tak ah bawl leh, thu dik hawl mi pakhat bêk la muu em, khawpi sung kil leh kâk hun hawl tiam un, Jerusalem ka ngaidam theina dingin.


“Zia hi Lalpa tempul ahi, Lalpa tempul ahi, Lalpa tempul ahi! Kuama’n bangma ei law pua’n au,” ti ah kithepna thute hi taksang kiu in.


A phatchuamna ding umlo, zuau thu gingcha’n zia tak ah hin la um mai mai ui.


Israel mipite haw, Lalpa thu hi ngai un; zia gam ah chêngte hi, Lalpa‘n thiamlo chansak in a awimaw hi. Zia gam ah hin ginumna leh thutakna a um ta pua’n; Pathian hetna le a um ta puai.


A khum laijawl ua thil phalo suangtuate leh, thil phalo ngaituate chung a gik na e! Jalkhun ah a lunggêl zosiau chu phalvak phat leh, a bawl ngal sek un; bawltheina chu amau khut in a um ngal a.


Judate chunle zia thu chu a dik hi ti’n a panpiu a.


Zia nopna chun no a hun pâi in, gitlona a hing sek a; gitlona chu a hung pitin phat leh, thina a tun sek hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ