ISAI 22:20 - PATHIAN LEKHABU THIANGTHO (BSI)

²⁰ Zia ni phat chuleh, Hilkiah chapa Eliakim, ka nasêmtu chu ko ing ka tin,

ISAI 22:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 LENGTE 18:18

Zia tak ah chun lengpa chu a hun ko ua leh, a In enkolpa Hilkiah chapa Eliakim leh chanchin zikpa Asaph chapa Joan tawh a hung pawtdok tau hi

2 LENGTE 18:37

Ziazaw chun a Inkuan lak ua hotu pen, Hilkiah chapa Eliakim leh dan lam ah mithiam Shebnah tawh, a lekhazik ua pang sek Asaph chapa Joah chun a puan uh botthêk in, Hezekiah kiang in a hung ua, Rabshakeh thugen haw chu a hung hil tau a.

ISAI 36:11

Ziaphatchun, Eliakim, Shebna leh Joah chun Rabshakeh kiang in: “Lungsiat tak in la suakte kiang ah hin Aramaic pau in thu gen in, zia chu ka hethei ngâl un; kulbâng chung ah mite hetthei ding Hebrai pau in vang thu gen kin,” a tiu a.

ISAI 36:22

Ziaphatchun, Hilkiah chapa Eliakim, lal In sung ah vaihawmpa, lekhazikpa Shebna tawh thil tepte ah pang, Joah, Asaph chapa chu a puan uh puaitel neng nung in, Hezekiah kiang in a hung un, Rabshakeh thugente chu a hung hil tau a.

ISAI 36:3

Rabshakeh tawh kiho dingin a Insung enkolpa, Hilkiah chapa Eliakim tawh, a lekha zikpa Shebna tawh, thil bangkim tepte ah pang, Asaph chapa Joah cheng chu a vachiau a.

ISAI 37:2

Lal In sung ah vaihawmpa Eliakim tawh, lekhaziktu Shebna tawh thiampute lak ah upa deu deute chu saidip puan sil pum in Amoz chapa, jawlnei Isai kiang in a hun sawl ta’n.