1 SAMUEL 17:38 - PATHIAN LEKHABU THIANGTHO (BSI)

³⁸ Saul in a gâlthuamte chun David a thuam ah; thik lukhuk a khuksak ah, thik puanâk chual a âksak tai.

1 SAMUEL 17:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JEREMIAH 46:4

Sakol vanpuakna tua unla, a chung ah chuang un! Thik lukhuk khuk in, la panmun chiat uh lua unla, la cheichau tât-hiam unla, thik awmphaw’n kivan un!

1 SAMUEL 17:37

Chuleh, David in, “Sakeibaknei leh savom khut ah kipat ei la hukdokpa Lalpa chun, zia Philistin mipa khut ah kipat hinle ei hukdok ding ahi,” a ti nalai a. Tichun, Saul in David kiang in, “Chia in, Lalpa‘n hun umpi zing ta hen!” a ti tai.

1 SAMUEL 17:39

David in Saul gâlthuam ah a kivan zaw phatin a chemjam chu a kua ah, zia gual ah chu a la kithuam kha lo ahi ziakin a chia zo ta puai. Ziaphatchun, David in Saul kiang ah chun, “Zia haw hi ka mat ngai lo ziakin, ka kithua thei puai,” a tia. Tichun, David in a sûttha sik sek tai.

1 SAMUEL 18:4

Jonathan in a puanâk âk lai a lîptha vak ah, a gâlvan chawi laite, a chemjam leh a thalpi tawh a kawnggâk tawh David a pia tai.