Mattha 9:33 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³³ An Jesus driv oot tha ïll spïrit, sae tha man that wus dum cud noo spake. Tha crood o fowk wus dumfoonèrt an saed, “We niver saen tha laiks o thïs ïn Israel afore!”

Mattha 9:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 8:10

Whan Jesus heerd thïs, he wus stoondit an saed tae thaim that follaed hïm, “A tell ye tha truith, A niver fun oniebodie wi sitch faith ïn aa Israel!

Mattha 9:32

An eftèr the' left, a man that wus bothert wi ïll spïrits an cudnae spake wus brocht tae Jesus.

Mairk 2:12

Richt awa, up he got, gethert up hïs mat an waakit oot ïn front o thaim aa. Iveriebodie thocht that thïs wus a wunnèrfu sicht an gien glorie tae God, an saed, “We hae niver saen tha laik o thïs afore!”

Luik 11:14

Yinst, Jesus wus castin oot a dum spïrit frae a man. An whaniver tha demon left hïm an tha man that wus dum stairtit tae taak, tha fowk wur dumfoonèrt.

Luik 7:9

Whan Jesus heerd thïs, he wus stoondit at hïm, an he turnt roon tae tha crood cumin eftèr hïm an saed, “A'm tellin ye, A niver fun oniebodie wi sitch faith ïn aa Israel.”