Mattha 9:1 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹ Jesus climmed ïntae a bóat, sailed ower tha ither side an cum tae hïs ain toon.

Mattha 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 4:13

An eftèr leain Nazareth, he gaed tae Capernaum an he stapt thair. Capernaum wus bi tha Loch ïn tha dïstrict o Zebulun an Naphtali --

Mattha 7:6

Dïnnae gie whut's halie tae tha doags; an dïnnae scattèr yer pearls afore pïgs. If ye dae, the' may thramp thaim unnèr thair feet, an then turn an teer ye tae bïts.

Mattha 8:18

Noo whan Jesus saa tha thrang gethert roon hïm, he toul hïs follaers tae gang ower tae tha ither side o tha loch.

Mattha 8:23

Then he got ïntae tha bóat, hïs follaers got ïn eftèr hïm, an awa the' went.

Mairk 5:21

Noo whaniver Jesus went bak ïn tha bóat tae tha ither side o tha loch, a hale thrang o fowk gethert roon hïm on tha shore.

Luik 8:37

An aa tha fowk frae tha lan o tha Gadarenes begged Jesus tae gang awa, fer the' wur wile feart. Sae Jesus heidit aff tae tha bóat, fer tae gae awa bak ower the loch.

Luik 8:40

Noo whaniver Jesus cum bak, a crood o fowk bïd hïm walcum, fer the' wur aa waitin on hïm.