Mattha 7:24 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²⁴ Sae iverie yin that hears these wurds o mine an heeds thaim ïs laik a wise man that bigged hïs hoose on a roak.

Mattha 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 12:50

Fer thaim at daes tha wull o ma Faither ïn heiven ïs ma brither an ma sïstèr an ma mither!”

Mattha 16:18

A tell ye, frae noo on you ir Petèr, an on thïs roak A wull big ma kirk, an aa tha pooers o hell wull no owercum ït.

Mattha 24:45

Wha ïs a sarvint ye'd caa faithfu an wise? Is ït no tha yin that tha maistèr haes püt ïn chairge o tha ither sarvints ïn hïs hoose, tae gie thaim thair fair share o mait at tha richt time?

Mattha 25:2

Five o thaim wus wutless, an five o thaim wus wise.

Mattha 25:4

Tha wise yins but, they tuk jars o oiyle alang wi thair lamps.

Mattha 25:9

‘Na,’ the' answert, ‘fer mebbe thair'll no be eneuch fer iz aa. Awa tae thaim that sells tha oiyle an buy some fer yersels!’

Mattha 7:25

Tha rain cum doon, tha wattèr ris, an tha wuns got up an hut agin tha hoose; yit ït dïdnae faa, acause ït wus bigged on tha roak.

Mattha 7:26

But iverie yin that hears these wurds o mine an daesnae heed thaim ïs laik a gormless man that bigged hïs hoose on san.

Luik 11:28

An he saed bak tae hir, “But mair blisst ir tha yins that hear tha wurd o God an heed ït!”

Jhone 13:17

Noo that yis ken these thïngs, ye'll be blisst ïf ye dae thaim.

Jhone 14:15

If ye love me, ye wull dae whut A bïd ye.

Jhone 15:10

If yis dae ma bïddin, ye wull bide ïn ma love, jist laik A masel hae daen ma Faither's bïddin an bide ïn hïs love.

Jhone 15:14

You ir ma freens ïf ye dae ma bïddin.