Mattha 5:23 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²³ Sae, ïf ye ir brïngin yer offerin tae tha althar, an ye mine that yer brither haes ocht agin ye,

Mattha 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 23:19

Ye blin men! Whut's mair impoartin: tha gift, or tha althar that maks tha gift halie?

Mattha 5:24

jist lea ït doon fornent tha althar. Awa an mak ït up wi yer brither furst; then cum bak an gie yer offerin ïn.

Mattha 8:4

Then Jesus saed tae hïm, “Luk here, mine ye dïnnae tell oniebodie. But gang awa an show yersel tae tha preesht. Gie an offerin fer yer cleansin as Moses toul iz ïn tha Laa, fer a wutness tae yin an aa that ye'r weel agane!”

Mairk 11:25

An whan yis stan up tae pray, forgie oniebodie that haes daen yis wrang, sae that yer heivenlie Faither wull forgie you tha wrangs yous hae daen.

Luik 19:8

Oniehoo, Zacchaeus stud up an toul Jesus, “A tell ye whut, Loard. A'll gie tha half o whut A hae tae thaim at haes need o ït. An ïf A hae got oniethin bi chaitin, A'll pye ït bak fower times ower.”