Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mattha 4:3 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

3 Tha tempter cum tae hïm an saed, “If ye ir tha Sinn o God, tell thaim thair stanes tae turn ïntae breid.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mattha 4:3
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Then thaim that wur ïn tha bóat wurshipt hïm, sayin, “You are tha Sinn o God, an that's tha truith o ït!”


Simon Petèr saed bak, “You ir tha Christ, tha Sinn o tha leevin God.”


But Jesus hel hïs tung. An tha Heich Preesht saed tae hïm, “A chairge ye unnèr oath bi tha leevin God - tell iz ïf ye ir tha Christ, tha Sinn o God.”


An a voice cum frae heiven sayin, “Thïs ïs ma Sinn, ma hairt's delicht; A'm weel plaised wi hïm.”


Thïs ïs tha stairt o tha Guid Wittins aboot Jesus Christ, tha Sinn o God.


An whaniver fowk wi ïll spïrits saa Jesus, the' faad doon afore hïm, an tha spïrits cryed oot, “You ir tha Sinn o God!”


He guldèrt at hïm, “Whut ïs ït ye ir eftèr wi me, Jesus, sinn o tha maist heich God? In tha name o God, wud ye quït tormentin me!”


Tha angel toul hir, “Tha Halie Spïrit an tha pooer o God wull cum doon on ye. An sae tha wean boarn tae ye wull be halie, an wull be caad tha Sinn o God.


An the' aa saed, “Sae ye ir tha Sinn o God, then?” An Jesus saed bak tae thaim, “Weel, ye saed ït yersels!”


An tha Deil saed tae hïm, “If ye ir tha Sinn o God, tell that stane thair tae turn ïntae breid.”


Forbye, demons cum oot o monie o thaim, cryin oot, “Ye ir [Christ,] tha Sinn o God!” An he wud chack thaim, oardèrin thaim no tae spake, fer the' kent that he wus tha Christ.


An tha Deil brocht hïm tae Jerusalem, an tuk hïm up tae tha verie tap o tha Hoose o God, an saed tae hïm, “If ye ir tha Sinn o God, throw yersel doon frae here!


A hae saa ït fer masel an A'm wutness tae ït. Thon man daes be tha Sinn o God.”


Wi that Thannie declared, “Rabbi, you ir tha Sinn o God, sae ye ir. Tha Kïng o Israel!”


But these yins ir püt doon sae yis can lippen that Jesus ïs tha Christ, tha Sinn o God, an that bi believin ye can hae life throu hïm.


Jesus heerd wurd the' haed throwed hïm oot, an whaniver he fun hïm, he axt hïm, “Dae ye believe ïn tha Sinn o Man?”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ