Mattha 3:4 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴ Jhone's claes wus made o kemel's hair, an he haed a leather belt roon hïs mïddle. An he leeved bi aitin gresshoppers an wile honey.

Mattha 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 11:18

Fer Jhone wusnae ïntae aitin ner drïnkin whan he cum, an the' say, ‘Thair's a baad spïrit ïn hïm.’

Mattha 11:8

If no, whut dïd ye thïnk ye wud see oot thair? A man aa rigged oot ïn fancie claes? Na, tha yins ïn fancie claes, ït's ïn kïngs' palaces ye wull fin them.

Mairk 1:6

Noo Jhone wore claes made o kemel's hair, wi a leather belt roon hïs mïddle, an he leeved bi aitin gresshoppers an wile honey.

Luik 1:17

He wull be laik Elijah, fu o God's Spïrit an pooer; he wull saffen tha hairts o tha faithers tae thair weans, turnin contrairie yins tae a richt wye o thïnkin; an he wull gang afore tha Loard tae mak tha fowk readie fer hïm.”