Mattha 3:11 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹¹ A'm baptisin yis wi wattèr fer tae show yis hae repentit. But thair's yin cumin eftèr me that ïs michtier ner me. A'm no fït tae cairrie hïs buits. He wull baptise ye wi tha Halie Spïrit an wi fire.

Mattha 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 3:6

An thaim at confesst thair sïns wur baptised bi hïm ïn tha Joardan rïver.

Mairk 1:4

An sae ït cum aboot. Tha messenger appeart, an ït wus Jhone tha Baptiser. He leeved oot ïn tha wiles, praichin an tellin tha fowk the' shud be baptised fer tae show the' haed turnt awa frae thair sïns, an tae show the' haed turnt tae God fer hïm tae forgie thaim.

Luik 1:17

He wull be laik Elijah, fu o God's Spïrit an pooer; he wull saffen tha hairts o tha faithers tae thair weans, turnin contrairie yins tae a richt wye o thïnkin; an he wull gang afore tha Loard tae mak tha fowk readie fer hïm.”

Luik 3:16

But Jhone toul thaim aa, “A'm onlie baptisin wi wattèr. But yin'll cum that wull baptise ye wi tha Halie Spïrit an wi fire. He ïs michtier ner me. A'm no fït tae lowse hïs buits fer hïm.

Luik 3:3

Jhone gaed aa roon tha rïver Joardan, praichin an tellin tha fowk the' shud be baptised fer tae show the' haed turnt awa frae thair sïns, an tae show the' haed turnt tae God fer hïm tae forgie thaim.

Jhone 1:15

Jhone gien wutness o hïm. He caad oot, cryin, “Thon's hïm A wus taakin aboot whaniver A saed, ‘Hïm that cums eftèr me ïs abain me, fer he wus thair afore iver A wus boarn.’ ”

Jhone 1:30

Thon's tha man A wus taakin aboot whaniver A saed, ‘Thair's a man cumin eftèr me that's o heicher stannin ner me, fer he wus thair afore iver A wus boarn.’