Mattha 27:56 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁵⁶ In amang thaim thair wus Mary Magdalene, an Mary tha mither o Jeames an Joses, an thair wus tha mither o Zebedee's sinns.

Mattha 27:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 13:55

“Is thïs no jist tha cairpentèr's sinn? Hïs mither's caad Mary, ïsn't she? An ir hïs brithers no Jeames, Joseph, Simon an Judas?

Mattha 27:61

Mary Magdalene an tha ither Mary wur sïttin thair fornent tha tomb.

Mattha 28:1

It wus eftèr tha Sabbath, at daylicht on tha furst day o tha week, an Mary Magdalene an tha ither Mary cum tae luk at tha tomb.

Mairk 15:47

An Mary Magdalene, an Mary tha mither o Joses saa whar the' layed oot hïs bodie.

Mairk 16:9

Noo whan Jesus ris on tha furst day o tha week, he showed hissel furst tae Mary Magdalene that he haed driv seiven wïckit spïrits oot o.

Luik 24:10

It wus Mary Magdalene, an Johanna, an Mary tha mither o Jeames, an ither weemen that wur wi thaim that toul these thïngs tae tha possels.

Luik 8:2

Forbye, thair wur sartin weemen that haed bin cured o wïckit spïrits an ailments. Thair wus Mary, caad Magdalene; seiven ïll spïrits cum oot o hir,

Jhone 19:25

Jesus's mither, an hïs mither's sïstèr, an Mary tha guidwife o Clopas, an Mary Magdalene, wur aa stud nixt tha cross that Jesus wus on.

Jhone 20:1

In tha smaa oors o tha furst day o tha week, whan thair wus nae licht yit, Mary Magdalene cum tae tha tomb an saa that tha stane haed bin taen awa frae tha apenin.

Jhone 20:18

Mary Magdalene went tae fin tha follaers an tell thaim tha guid news, “A hae saa tha Loard!” An she toul thaim whut he haed saed til hir.