Mattha 27:48 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴⁸ An richt awa yin o thaim run an got a sponge. He fïllt ït wi soor wine, püt ït on a lang stïck, an raxt ït up tae Jesus fer hïm tae drïnk.

Mattha 27:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 27:34

Thair the' raxt wine up tae Jesus, mixt wi gall; but eftèr tastin ït, he wudnae drïnk onie mair.

Mattha 27:47

Whaniver some o thaim stannin bye heerd thïs, the' saed, “He's caain oot fer Elijah.”

Mattha 27:49

But tha ithers saed, “Jist lea hïm alane. We'll see noo ïf Elijah cums fer tae save hïm.”

Mairk 15:36

Yin o thaim run an wat a sponge wi soor wine, püt ït on a lang stïck, an hel ït up fer Jesus tae drïnk. “Lea hïm alane an we'll see ïf Elijah cums tae tak hïm doon,” qo he.

Luik 23:36

Tha sodgers jeert hïm tae, cumin up an offerin hïm soor wine.