Mattha 27:3 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³ Noo Judas, that haed bethrayed hïm, whaniver he saa that Jesus wus condemned, he sairlie rued whut he'd daen, an he gien tha thurtie siller coins bak tae tha heid preeshts an tha eldèrs.

Mattha 27:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jhone 13:2

Supper wus gettin püt oot, an tha deil haed aareadie püt tha thocht ïntae tha hairt o Judas Iscariot, sinn o Simon, tae bethray Jesus.

Jhone 13:27

Tha mïnit Judas tuk tha breid, tha Deil wus ïn hïm. “Whut ye'r fer daein,” Jesus telt hïm, “dae ït quïck!”

Jhone 18:3

Sae Judas cum tae tha gairden at tha heid o a clatter o sodgers, an Temple gairds sent bi tha heid preeshts an tha Pharisees. The' haed weapons on thaim an the' wur houlin bleezin torches an lamps.