Mattha 27:17 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁷ Sae whaniver tha crood haed gethert thegither, Pilate axt thaim, “Whutch yin dae yis want me tae let oot tae ye: Barabbas, or Jesus, that ïs caad Christ?”

Mattha 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 1:16

An Jacob wus tha faither o Joseph, an Joseph wus merriet tae Mary. An Mary wus tha mither o Jesus, tha Yin caad Christ.

Mattha 27:16

An that year the' haed a prisner iveriebodie haed heerd tell o, bi tha name o Barabbas.

Mattha 27:18

Fer he knowed richt weel ït wus jist oot o spite the' haed hannit Jesus ower tae hïm.

Jhone 19:15

But the' shoutit, “Awa wi hïm! Tak hïm awa! Crucyfie hïm!” “Wull A crucyfie yer kïng?” Pilate axt thaim. “We hae nae kïng but Caesar,” tha heid preeshts answert.

Jhone 4:25

Tha wumman saed, “A ken that tha Messiah - hïm the' caa Christ - ïs cumin. Whaniver he cums he'll mak aa thïngs clear tae iz.”