Mattha 26:71 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁷¹ Then he slipt oot tae tha gate, whar anither lass saen hïm an saed tae tha fowk stannin roon, “Thïs fella wus alang wi Jesus o Nazareth.”

Mattha 26:71 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 2:23

an he went an settelt doon ïn a toon caad Nazareth. An sae ït cum tae pass whut wus saed bi tha proaphits: “He wull be caad a Nazarene.”

Mattha 26:70

But he denied ït afore thaim aa. “A dïnnae ken whut ye'r taakin aboot,” qo he.

Mattha 26:72

Yinst mair he denied ït, an wi an oath: “A dïnnae ken tha man!”

Luik 22:58

Eftèr a while anither yin saa hïm an saed, “Ye ir yin o thaim tae.” But Petèr saed, “Man, na, A'm naethin o tha soart!”