Mattha 26:56 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁵⁶ But thïs haes aa tuk place sae that whut wus writ bi tha proaphits micht cum aboot.” Then aa hïs follaers left hïm an run awa.

Mattha 26:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 21:42

Jesus axt thaim, “Hae yis niver read ïn tha Scrïptures: ‘Tha verie stane tha masons turnt doon ïs noo tha coarner stane. Tha Loard hissel haes wrocht thïs, An a wunnèrfu sicht ït ïs!’

Mattha 26:24

Tha Sinn o Man maun follae tha róad tha Scrïptures foretoul lang syne. But wile sorra tae tha yin that bethrays hïm! It wud be faur bettèr fer that man ïf he haed niver bin boarn.”

Mattha 26:31

An then Jesus toul thaim, “Thïs verie nicht al o yis wull faa awa on accoont o me, fer as ït's writ: ‘A wull strike tha shepherd, an tha sheep o tha flock wull be scattèrt.’

Mattha 26:54

But hoo then wud tha Scrïptures be fülfilled that say ït maun cum aboot tha wye we'r seein noo?”

Jhone 16:32

“But tha day wull cum - an ïn fect ït's here noo - whaniver ye'll be skailt, iverie yin o yis tae yer ain hame. Yis'll lea me aa on ma ain. Yit A'm no ma lane, fer ma Faither ïs wi me.