Mattha 26:51 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁵¹ Wi that, yin o tha men wi Jesus raxt fer hïs sword, he pu'ed ït oot an hut tha sarvint o tha Heich Preesht, an he sneddit aff hïs lug.

Mattha 26:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 26:35

But Petèr spauk oot agane, “E'en ïf A hae tae dee alang wi ye, A wull niver deny ye!” An aa tha ither follaers vood tha same.

Mairk 14:47

An yin o thaim that stud bye tuk oot a sword an he hut tha sarvint o tha Heich Preesht, an he sneddit aff hïs lug.

Luik 9:55

But Jesus toul thaim aff, [an saed, “Ye hae nae unnèrstannin ava,

Jhone 18:36

“Ma kïngdom,” qo Jesus, “ïsnae o thïs warl. If ït wus, ma gairds wud fecht tae stap me bein lïftit an brocht ïn afore tha Jewish heidyins. But na, ma kïngdom ïsnae frae here.”