Mattha 26:41 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴¹ “Watch an pray sae ye dïnnae gie ïn tae temptation. Tha spïrit's wullin, but tha bodie's waik.”

Mattha 26:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 24:42

Sae yous keep watchin tae, fer yis dïnnae ken whut day yer Loard's cumin.

Mattha 25:13

An Jesus warnt thaim, “Ye'r tae watch oot, al o yis, fer ye dïnnae ken tha day or tha oor A'll be bak.”

Mattha 26:38

Then he saed tae thaim, “Ma hairt's brekkin wi ang'uish, near tae deith. Yous bide here an stye awaak wi me.”

Mattha 6:13

An dïnnae róad iz ïntae temptation, but save iz frae tha wïckit yin, [fer yours ïs tha Kïngdom, tha pooer an tha glorie, fer iver an iver, Amen.]’

Mairk 14:38

Watch an pray, sae ye dïnnae gie ïn tae temptation. Tha spïrit's wullin, but tha bodie's waik.”

Luik 11:4

An forgie iz oor wrangdaeins, laik we forgie thaim that daes wrang agin us. An dïnnae róad iz ïntae temptation, [but save iz frae aa ïll.]’ ”

Luik 21:36

Sae aye keep an ee oot then, an pray yis micht be strang eneuch tae stan afore tha Sinn o Man, an be spared aa these thïngs that ir gaun tae happen.”

Luik 22:40

Whan he got tae tha place, he toul thaim, “Pray that whan ye ir tempit, ye dïnnae gie ïn tae ït.”

Luik 22:46

An he saed tae thaim, “Whut ir yis sleepin fer? Git up an pray, less ye gie ïn tae temptation!”

Luik 8:13

Tha seed on tha roak stans fer tha yins that gie ear til God's wurd an tak ït ïn wi a gled hairt, but ït haes nae ruit an daesnae houl wi thaim. Fer whan haird times cum alang, the' gie up an the' hae nae mair mine o ït.