Mattha 26:24 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²⁴ Tha Sinn o Man maun follae tha róad tha Scrïptures foretoul lang syne. But wile sorra tae tha yin that bethrays hïm! It wud be faur bettèr fer that man ïf he haed niver bin boarn.”

Mattha 26:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 18:7

Dear halp tha warl fer tempin fowk tae dae wrang! Thair'll aye be thïngs that maks fowk dae wrang, but dear halp tha bodie that daes tha tempin!

Mattha 26:31

An then Jesus toul thaim, “Thïs verie nicht al o yis wull faa awa on accoont o me, fer as ït's writ: ‘A wull strike tha shepherd, an tha sheep o tha flock wull be scattèrt.’

Mattha 26:54

But hoo then wud tha Scrïptures be fülfilled that say ït maun cum aboot tha wye we'r seein noo?”

Mattha 26:56

But thïs haes aa tuk place sae that whut wus writ bi tha proaphits micht cum aboot.” Then aa hïs follaers left hïm an run awa.

Mairk 14:21

fer A, tha Sinn o Man, maun follae tha róad tha Scrïptures foretoul lang syne. But wile sorra tae tha yin that bethrays me. Faur bettèr fer that man ïf he haed niver bin boarn!”

Mairk 9:12

An he saed bak tae thaim, “Deed ay, Elijah wus tae cum furst tae get aa readie fer tha Messiah. Then ïf that's tha wye o ït, hoo cum ït's writ doon ïn tha Guid Buik, that tha Sinn o Man, maun suffer monie thïngs, an the' wud aa turn agin hïm.

Luik 22:22

Fer masel, tha Sinn o Man, A maun dee accoardin tae God's plan. But wile sorra tae tha yin that bethrays me!”

Luik 24:46

sayin tae thaim, “It's writ doon that tha Christ maun suffer, he maun dee an rise frae tha deid tha thurd day;

Jhone 17:12

Whaniver A wus wi thaim, A lukt eftèr thaim an kep thaim safe an siccar bi tha name ye gien me. Nane haes bin loast apairt frae tha yin duimt tae be desthroyt, sae as whut wus writ ïn tha Scrïptures micht cum aboot.

Jhone 19:24

“We shudnae teer ït up,” the' saed, “Cum on an we'll clod dice fer ït, an see wha gets ït aa.” That happent sae as tha Scrïpture wud cum aboot whar ït wus writ: “The' divïd ma dishables amang thaim, An the' clod dice fer ma claes.” Sae that wus whut tha sodgers daen.

Jhone 19:28

Eftèr thïs, knowin ïn hissel that iveriethin wus noo feenished, an sae as whut wus writ ïn tha Scrïptures micht cum aboot, Jesus saed, “A hae a druith on me.”