Mattha 25:40 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴⁰ Tha Kïng wull answer, ‘A tell ye tha truith, whutiver ye daen fer yin o tha laist impoartin o these brithers o mine, ye daen ït fer me.’

Mattha 25:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:40

Hïm that walcums you walcums me, an hïm that walcums me walcums tha Yin that sent me.

Mattha 10:42

An ïf oniebodie gies even a bicker o coul wattèr tae yin o these weans acause he ïs ma follaer - A tell ye, he wull no be wantin fer a reward, that's fer shair!”

Mattha 18:10

Tak tent that ye dïnnae luk doon on yin o these weans. Fer A tell ye that tha angels that luk eftèr thaim ir alang wi ma Faither ïn heiven, an the'ir readie onie mïnit tae spake up fer thaim.

Mattha 25:34

Then tha Kïng wull say tae tha yins on hïs richt han, ‘Cum, yous that ir blisst bi ma Faither; tak houl o yer inheritance, tha Kïngdom makkit readie fer ye frae tha time tha warl begun.

Mattha 25:39

Whan dïd we see ye seeck or ïn jail, an went an vïsitit ye?’

Mattha 25:45

An he'll repone, ‘A tell ye tha truith, whutiver yis dïdnae dae fer yin o tha laist impoartin o these brithers o mine, yis dïdnae dae ït fer me.’

Mattha 28:10

Then Jesus saed tae thaim, “Dïnnae be feart. Gae an tell ma brithers tae gae ïntae Galilee, an the'll see me thair.”

Mairk 9:41

Whaiver gies ye a bicker o wattèr ïn ma name becas ye belang tae Christ - A tell ye, he'll no be wantin fer a reward, that's fer shair!

Luik 19:38

“Blisst ïs tha Kïng that cums ïn tha name o tha Loard. Peace ïn heiven abain, an glorie ïn tha heichest!”

Jhone 20:17

Jesus saed, “Dïnnae be hingin ontae me noo, fer A'm no yit gan bak tae tha Faither. But gang tae ma brithers an tell thaim thïs frae me: ‘A'm fer gaun bak tae ma Faither, an tae your Faither, tae ma God an tae your God’.”