Mattha 25:10 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁰ But while the' wur on thair wye fer tae buy tha oiyle, here dïdnae tha bridegruim turn up! Tha lasses that haed made readie gaed wi hïm ïntae tha waddin pairtie. An tha dure wus shut.

Mattha 25:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 24:42

Sae yous keep watchin tae, fer yis dïnnae ken whut day yer Loard's cumin.

Mattha 24:43

Ye can be shair o thïs: ïf ye haed a hoose, an ye knowed whut oor o tha nicht a thief wus cumin, ye'd be watchin fer hïm, wud ye no? An ye wudnae alloo yer hoose tae be brauk ïntae.

Mattha 24:44

Sae yous maun be readie tae, fer ye dïnnae ken tha oor tha Sinn o Man wull cum.

Mattha 25:6

At mïdnicht tha cry rung oot: ‘Here's tha bridegruim! Cum on oot an meet hïm!’

Mattha 7:21

It's no iverie yin that says tae me, ‘Loard, Loard,’ that'll git ïntae tha Kïngdom o Heiven, but ït's onlie hïm that daes tha wull o ma Faither wha ïs ïn heiven.

Luik 12:35

Be aa dresst up an readie wi tha hoose lït up; ect laik men waitin on thair maistèr tae cum bak frae tha waddin, sae that whan he knocks yis can apen tha dure tae hïm richt awa.

Luik 13:25

Fer yinst tha Heid o tha Hoose haes got up an lockt tha dure, ye'll be stannin ootbye rappin an caain oot, ‘Sïr, wull ye no apen tha dure tae iz?’ An he'll cum bak wi, ‘A'm tellin ye, A know naethin aboot ye, or whar yis cum frae!’