Mattha 24:30 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³⁰ An then, tha sign o tha Sinn o Man wull appear ïn tha heivens abain, an aa tha nations o tha irth wull murn. The'll see tha Sinn o Man cumin on tha cloods o heiven, wi pooer an muckle glorie.

Mattha 24:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 24:3

An latèr on, as Jesus wus sïttin on tha Moont o Olives, tha follaers cum tae hïm on hïs lane. “Tell iz,” the' saed, “whan wull aa thïs cum aboot, an whut wull be tha sign o yer cumin, an o tha enn o tha age?”

Mattha 24:37

Whaniver tha Sinn o Man cums bak, ït'll be jist laik ït wus ïn Noah's day.

Mattha 24:39

an the' kent naethin aboot whut wud happen, til tha Flood cum an tuk thaim al awa. An that's whut ït'll be laik, whaniver tha Sinn o Man cums bak.

Mattha 26:64

“It's as ye say,” Jesus answert. “But A'm tellin yis aa, that In a day tae cum yis'll see tha Sinn o Man sïttin at tha richt han o tha Michtie Yin, an cumin on tha cloods o heiven.”

Mairk 13:26

An then aa fowk wull see tha Sinn o Man cumin ïn tha cloods, ïn michtie pooer an glorie.

Mairk 13:4

“Tell iz, whan wull aa thïs cum aboot? Wull thair be onie sign ït's gaun tae happen?”

Luik 21:27

An then aa fowk wull see tha Sinn o Man cumin ïn a clood wi aa hïs pooer an muckle glorie.

Luik 22:69

But frae thïs time forrit, tha Sinn o Man wull be saitit at tha richt han o tha Michtie Yin.”