Mattha 23:38 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³⁸ Luk, yer Hoose haes bin forsook, an noo ït's empie.

Mattha 23:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 24:2

“Dae ye see aa these thïngs?” he axt thaim. “A'm tellin ye, no yin stane here wull be left abain tha ither; the'll aa be tummelt doon!”

Mairk 13:14

But whaniver yis see ‘tha abomination o desolation’, [spauk aboot bi Daniel tha proaphit] stannin whar ït shudnae be, then thaim at's ïn Judea maun tak tae tha hïlls (Reader, ye'll unnèrstan ma mainin here.)

Luik 13:35

Luk, yer Hoose ïs empie noo. But A tell ye thïs, yis'll no see me agane til ye say, ‘Blisst ïs tha Yin that cums ïn tha name o tha Loard’!”

Luik 21:20

Noo whan yis see tha airmies gethert aa roon Jerusalem, then yis wull ken that tha time fer ït tae be tummelt doon ïs nearhan.

Luik 21:24

Some o thaim wull be kïllt bi tha sword; ithers'll be tuk awa an skailt amang aa tha nations o tha warl. An Jerusalem wull be thrampt doon bi haithen feet, tae tha time o tha Gentiles cums tae an enn.

Luik 21:6

But Jesus saed, “Tha day wull cum whan aa these stanes wull be tummelt doon, an no yin stane wull be left abain tha ither.”