Mattha 22:31 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³¹ But consarnin tha risin frae tha deid, dae yis no mine readin whut God saed tae ye:

Mattha 22:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 12:3

He saed bak tae thaim, “Hae ye no read whut Davit daen whaniver hïm an hïs freens wus hung'rie?

Mattha 12:7

Tha Scrïpture says: ‘It's mercie A'm eftèr, A'm no eftèr secryfice’, an ïf ye haed unnèrstud tha mainin o these wurds, ye wudnae hae saed that ma follaers wus sïnners whan the' ir no!

Mattha 21:16

“Dae ye hear whut these weans ir sayin?” the' axt Jesus. “Ay,” he reponed, “hae yis niver read whut tha Scrïptures say, ‘Frae oot o tha mooth o childèr an weans ye hae brocht wurds o praise’?”

Mattha 21:42

Jesus axt thaim, “Hae yis niver read ïn tha Scrïptures: ‘Tha verie stane tha masons turnt doon ïs noo tha coarner stane. Tha Loard hissel haes wrocht thïs, An a wunnèrfu sicht ït ïs!’

Mattha 22:30

At tha risin frae tha deid, thair wull be nae mair merryin; fer whaniver the' dee, fowk wull be laik tha angels [o God] ïn heiven.

Mattha 22:32

‘A be tha God o Abraham, tha God o Isaac, an tha God o Jacob’? He's no tha God o tha deid; he's tha God o tha leevin.”

Mattha 9:13

But awa an lairn tha mainin o thïs Scrïpture: ‘It's mercie A'm eftèr, A'm no eftèr secryfice.’ Fer A hinnae cum fer tae caa tha guid fowk [tae repent], A hae cum fer tae caa sïnners.”