Mattha 21:45 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴⁵ Whan tha heid preeshts an tha Pharisees heerd Jesus' parables, the' knowed richtlie he wus gettin at thaim.

Mattha 21:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 12:12

Is a man no warth faur mair ner a sheep? Ay, sae ït's aa richt tae dae guid on tha Sabbath day!”

Mattha 13:3

An he toul thaim a hale wheen o thïngs bi parables, laik thïs yin: “Thair wus thïs fairmer gaed oot tae saa seed.

Mattha 21:44

[Hïm that faas ower thïs stane wull be smesht tae bïts, an whaiver ït faas on wull be grun tae poodèr.]”

Mattha 21:46

The' lukt fer a wye tae hae hïm arrestit, but the' wur feart o tha thrang, acause tha fowk tuk hïm fer a proaphit.

Luik 11:45

Then yin o tha laayers saed tae Jesus, “Maistèr, ir ye gettin at us as weel?”

Luik 20:19

Tha maistèrs o tha Laa an tha heid preeshts lukt fer a wye tae tak houl o hïm thair an then, fer the' kent he haed spauk agin thaim ïn thïs parable. But the' wur feart o whut tha fowk wud dae.