Mattha 21:31 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³¹ Noo whutch yin o tha twa daen whut hïs faither wantit?” “Tha furst yin,” the' saed. Jesus reponed, “A tell ye tha truith, tex men an weemen wi a baad name aboot tha toon wull get ïntae tha Kïngdom o God aheid o ye.

Mattha 21:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 12:50

Fer thaim at daes tha wull o ma Faither ïn heiven ïs ma brither an ma sïstèr an ma mither!”

Mattha 18:3

An he saed, “A tell ye tha truith, ïf ye dïnnae change yer hale wye o gaun an becum laik wee childèr, ye'll niver git ïntae tha Kïngdom o Heiven.

Mattha 20:16

Sae tha last wull be foremaist,” saed Jesus, “an tha foremaist wull be last. [Monie fowk ïs caad, but few sing'lt oot.]”

Mattha 21:30

Then tha faither gaed tae tha ither sinn an he saed tha same tae hïm. An he saed bak, ‘A wull, sïr,’ but he niver went.

Mattha 5:18

A tell ye tha truith, afore heiven an irth passes awa, no tha weeest lettèr, ner even tha weeest stroke o a pen, wull pass awa frae tha Laa afore iveriethin God wants fer ït ïs brocht aboot.

Mattha 5:46

If ye jist love thaim at loves you, whut reward wull ye get? Shair even tha tex men daes that!

Mattha 6:5

An whan yis pray, dïnnae be laik tha hippycrates, fer the' love tae stan an pray ïn tha Meetin Hooses an on tha street coarners fer aa tae see. A tell ye tha truith, the' hae got aa the'ir gaun tae get.

Mattha 7:21

It's no iverie yin that says tae me, ‘Loard, Loard,’ that'll git ïntae tha Kïngdom o Heiven, but ït's onlie hïm that daes tha wull o ma Faither wha ïs ïn heiven.

Mattha 9:9

Whan Jesus wus trevelin on frae thair, he saa a tex man bi tha name o Mattha sïttin ïn hïs hut. “Follae me,” he toul hïm, an Mattha ris up an follaed hïm.

Luik 15:10

A tell yis, jist ïn tha same wye, thair's joy amang tha angels o God ower yin wrangdaer that turns frae hïs wrangdaein.”

Luik 19:22

Tha kïng cum bak wi, ‘Ye uisless guid-fer-naethin! Frae yer ain mooth ye hae condemned yersel. Sae ye thocht A wus a haird man, dïd ye, takkin whut dïdnae belang tae me, an hairvestin whut A haednae plantit?

Luik 7:29

(Aa tha fowk, even tha tex men, whaniver the' haed heerd thïs, the' knowed fer sartin God's wye wus richt, fer the' haed bin baptised bi Jhone.

Jhone 3:3

Jesus saed bak tae hïm, “A'm tellin ye tha truith, naebodie wull see tha Kïngdom o God, ïf he ïsnae boarn agane.”

Jhone 3:5

Jesus answert, “A'm tellin ye tha truith, naebodie can get ïntae tha Kïngdom o God ïf he ïsnae boarn o wattèr an tha Spïrit.