Mattha 21:17 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁷ An Jesus left thaim an he gaed awa oot o tha cïtie tae Bethanie, whar he stapt fer tha nicht.

Mattha 21:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 16:4

A wïckit an adultèrous genèration luks fer a mïraclis sign, but nane wull be gien ït apairt frae tha sign o Jonah.” Jesus then left thaim an gaed awa.

Mattha 26:6

Aa tha while, Jesus wus ïn Bethanie ïn tha hoose o Simon tha Leper,

Mairk 11:1

An whaniver the' got near tae Bethphage an Bethanie on tha ootskirts o Jerusalem nixt tha Moont o Olives, Jesus bïd twa o hïs follaers tae gang on aheid.

Mairk 11:11

Sae Jesus went ïntae Jerusalem, an on ïntae tha Hoose o God. An whan he haed lukt roon, an haed tuk iveriethin ïn, he left fer Bethanie agane wi hïs twal follaers, becas ït wus gettin late on ïn tha day.

Mairk 11:19

An at dailygan the' went oot o tha cïtie.

Mairk 14:3

Yin day, whan Jesus wus ïn Simon tha Leper's hoose ïn Bethanie, he wus at tha boord fer a bite tae ait, whan a wumman cum ïn wi a wee crock o scent: ït wus oyle o pure nard an coast bïg money. Brekkin aff tha tap o tha stoup, she poored tha oyle ower hïs heid.

Mairk 3:7

But Jesus tuk hissel aff wi hïs follaers tae tha loch, alang wi a wile thrang o fowk that cum frae Galilee, Judea, Jerusalem an Idumea, frae tha ither side o tha Joardan, an even frae Tyre an Sidon, fer wurd o hïs mïracles haed trevelt faur an wide.

Luik 10:38

As Jesus an hïs follaers waakit on, the' cum tae a vïllage an a wumman caad Mairtha walcumed hïm ïntae hir hame.

Luik 19:29

An whaniver he wus cum near til Bethphage an Bethanie, nixt tha hïll caad tha Moont o Olives, he sent on twa o hïs follaers,

Luik 24:50

An Jesus led thaim oot tha lenth o Bethanie, an thair he lïftit up hïs hans an blisst thaim.

Jhone 11:1

Thair wus thïs man the' caad Lazarus an he wusnae verie weel. He wus frae Bethanie, a wee toon whar hïs sïstèrs Mary an Mairtha leeved.

Jhone 11:18

Bethanie wus nearhan Jerusalem, aboot twa mile doon tha róad.