Mattha 20:6 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁶ Roon aboot five ïn tha eftèrnuin he gaed oot an fun still ithers stannin roon ïn tha mairket place. He axt thaim, ‘Why hae ye bin hangin aboot here aa day lang daein naethin?’

Mattha 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 20:5

Sae awa the' went. Tha fairmer gan oot an he daen tha same thïng aboot nuin, an then agane at thrie.

Mattha 20:7

‘Acause naebodie haes tuk iz on,’ the' saed. He saed tae thaim, ‘Gae awa noo an wark ïn ma vineyaird as weel.’

Mattha 20:9

Tha warkers that wus hired roon five ïn tha eftèrnuin they cum, an iverie yin o thaim wus gien a siller coin apiece.

Jhone 9:4

Whan ït's daylicht, we maun dae tha wark o hïm that sent me. Nicht ïs cumin whan naebodie can wark.