Mattha 20:2 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

² He saed he wud pye thaim a siller coin fer tha day an he sent thaim oot ïntae hïs vineyaird.

Mattha 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 18:28

But whaniver that sarvint gaed oot, he cum on yin o hïs fella sarvints that owed hïm twarthie thoosan pun. He tuk houl o hïm bi tha throat an saed, ‘You pye me bak whut ye owe me!’

Mattha 20:1

“Fer tha Kïngdom o Heiven ïs laik a fairmer that gan oot at tha scraich o day tae hire men tae wark ïn hïs vineyaird.

Mattha 20:13

But he saed bak tae yin o thaim, ‘Freen, A'm bein fair eneuch tae ye. Dïd ye no say ye wud wark fer yin siller coin?

Mattha 20:3

Aboot nine ïn tha moarnin, he gan oot an saen ithers stannin ïn tha mairket place wi naethin tae dae.

Mattha 20:9

Tha warkers that wus hired roon five ïn tha eftèrnuin they cum, an iverie yin o thaim wus gien a siller coin apiece.

Mattha 22:19

Show me tha coin ye pye tha tex wi.” The' brocht hïm a denarius,

Mattha 9:37

Then he saed tae hïs follaers, “Thair's a gran hairst waitin, but thair's no monie warkers tae gether ït ïn.

Mairk 12:15

Wull we gie or wull we no gie?” The' wur twa faced, but Jesus saa throu thaim an axt, “Fer why ir ye tryin tae ketch me oot? Brïng me a denarius til A see!”

Luik 1:15

Fer he wull be ootstannin ïn tha sicht o tha Loard. He's no tae tak wine or onie ither kine o strang drïnk, an he'll be fu o tha Halie Spïrit richt frae hïs mither's wame.

Luik 10:35

Tha nixt moarnin, whan he wus leain, he tuk oot twa siller coins an gien thaim tae tha ïnnkeeper an saed, ‘Tak guid care o hïm an ïf ye ir oot o poaket, A'll mak ït up tae ye whan A cum bak.’ ”