Mattha 20:11 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹¹ Whaniver the' got ït, the' stairtit tae grummle agin tha fairmer.

Mattha 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 20:10

Sae whan tha yins cum that wus hired furst, the' wur lukkin tae git mair. But iverie last yin o thaim wus onlie gien a siller coin tha same as tha ithers.

Mattha 20:12

‘Thaim men that wus hired last warkt onlie tha yin oor,’ the' saed, ‘an ye hae traitit thaim tha same as us that haes daen tha maist o tha wark an tholed tha hait o tha day.’

Mairk 14:5

Fer ït cud hae bin soul fer mair ner thrie hunnèr siller coins an tha catter gien tae tha puir.” Sae the' turnt an yaukt tha wumman.

Luik 15:2

An tha Pharisees an tha maistèrs o tha Laa kep grummlin an the' saed, “Thïs man ïs weel ïn wi wrangdaers an e'en gaes ïn fer a bite tae ait wi thaim.”

Luik 19:7

Aa tha fowk saen thïs, an stairtit tae pass remairks, sayin, “He's stappin ower wi a wrangdaer!”

Luik 5:30

But tha maistèrs o tha Laa an tha Pharisees wus muttèrin tae tha follaers o Jesus, “Fer why ir ye aitin an drïnkin wi tex men an sïnners?”

Jhone 6:41

Wi that, tha Jews stairtit grummlin aboot hïm, acause he saed, “A be tha breid that cum doon frae heiven.”

Jhone 6:61

Jesus knowed ïn hissel that hïs follaers wus grummlin aboot ït, an he axt thaim, “Is yer faith shuk bi thïs?