Mattha 20:1 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹ “Fer tha Kïngdom o Heiven ïs laik a fairmer that gan oot at tha scraich o day tae hire men tae wark ïn hïs vineyaird.

Mattha 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 13:24

Jesus toul thaim anither parable: “Tha Kïngdom o Heiven ïs laik a man that sowed guid seed ïn hïs fiel.

Mattha 13:31

Jesus toul thaim yit anither parable: “Tha Kïngdom o Heiven ïs laik a wee mustèrt seed, that a man tuk an sowed ïn hïs fiel.

Mattha 13:33

An here's anither yin he toul thaim: “Tha Kïngdom o Heiven ïs laik yeast that a wumman tuk fer tae mak breid. She warkt that wee bït ïntae a bïg boul o flure, tae tha hale lock o ït ris.”

Mattha 13:47

Or agane, tha Kïngdom o Heiven ïs laik a neyt that the' lut doon ïntae tha loch, an ït catched aa kines o fïsh.

Mattha 20:2

He saed he wud pye thaim a siller coin fer tha day an he sent thaim oot ïntae hïs vineyaird.

Mattha 21:28

“Whut dae ye thïnk aboot thïs? Thair wus a man that haed twa sinns. He gaed tae tha furst yin an saed, ‘Sinn, aff ye gang an wark theday ïn tha vineyaird.’

Mattha 22:2

“Tha Kïngdom o Heiven ïs laik a kïng that got a waddin pairtie readie fer hïs sinn.

Mattha 23:37

O Jerusalem, Jerusalem, you that kïll tha proaphits an stane thaim that's sent tae ye, monies tha time A wantit tae gether yer weans thegither, laik a hen gethers hir lachter o wee burds unnèr hir wïngs, but yis wudnae let me!

Mattha 25:1

“Then tha Kïngdom o Heiven wull be laik ten lasses that tuk thair lamps an gaed oot fer tae meet tha bridegruim.

Mattha 25:14

“Agane, tha Kïngdom o Heiven wull be laik a man gaun aff on hïs trevels, wha caad hïs sarvints thegither an pit thaim ïn chairge o aa he haed.

Mattha 3:2

an sayin, “Turn awa frae yer sïns, fer tha Kïngdom o Heiven ïs nearhan.”

Mairk 13:34

Fer tha cumin o tha Sinn o Man ïs laik a man gaun tae a faur-awa lan, that haes left hïs hoose ïn tha chairge o hïs sarvints. He gien thaim aa thair ain wark tae dae, an he toul tha dureman tae be on tha luk-oot fer hïm cumin bak.

Jhone 15:1

“O a truith, A be tha richt vine. An ma Faither ïs tha gairdner.