Mattha 2:1 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹ Eftèr Jesus wus boarn ïn Bethlehem ïn Judea, durin tha time that Herod wus Kïng, spaemen frae tha East cum tae Jerusalem

Mattha 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 1:25

But he dïdnae sleep wi hir til eftèr tha wean wus boarn. An he caad hïm bi tha name Jesus.

Mattha 2:16

Whaniver Herod fun oot he'd bin haad, he wus rïppin, an he gien oardèrs fer tae kïll aa tha weechils ïn Bethlehem an roon aboot, thaim at wus twa yeir oul an unnèr, takkin ïntae accoont tha time he haed bin telt bi tha spaemen.

Mattha 2:19

But whaniver Herod deed, lo an behoul, an angel o tha Loard appeart ïn a draim tae Joseph ïn Egypt

Mattha 2:3

Whaniver Kïng Herod heerd thïs, he wus baadlie püt aboot, an aa Jerusalem wi hïm.

Mattha 2:5

“In Bethlehem o Judea,” the' saed, “fer thïs ïs whut tha proaphit writ:

Mattha 2:7

Then Herod caad tha wise men thegither on tha quait, an he fun oot frae thaim whan ït wus that tha starn haed cum ïntae sicht.

Luik 1:5

Whaniver Herod wus Kïng o Judea, thair wus thïs preesht caad Zechariah. Noo he belanged til tha preeshtlie connection o Abijah; an hïs wife Lïzbeth, hir femlie went bak til tha dochtèrs o Aaron as weel.

Luik 2:11

Tha Saviour, ay, tha Christ, tha Loard, haes thïs nicht bin boarn ïn Bethlehem, tha toon o Davit.

Luik 2:15

Whaniver tha angels went bak tae heiven, tha herdmen saed yin tae anither, “Cum on, we'll gang tae Bethlehem an see thïs wunnèrfu thïng that haes happent, that tha Loard haes toul iz aboot.”

Jhone 7:42

Dae tha Scrïptures no say that Christ wull cum frae tha femlie o Davit, an fae tha toon o Bethlehem, whar Davit leeved?”