Mattha 19:29 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²⁹ An iverie yin that haes gien up hooses, or brithers, or sïstèrs, or faither, or mither, or [wife, or] childèr, or fairm o lan on accoont o me wull git bak a hunnèr times as much; an he wull inherit iverlastin life.

Mattha 19:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:22

Ye'll be haitit bi yin an aa on accoont o me, but he that tholes tae tha enn wull be saved.

Mattha 13:23

But tha seed that faad doon on guid grun ïs laik tha bodie that taks tha wurd tae hairt an unnèrstans ït, brïngin ïn a yiel o thurtie, sïxtie or a hunnèr times mair ner wus sowed.”

Mattha 13:8

Yit ither seed faad on guid grun, whar ït brocht a hairst o a hunnèr, sïxtie or thurtie times whut wus sowed.

Mattha 16:25

Fer whaiver wants tae save hïs life wull loass ït, but hïm that loasses hïs life on ma accoont wull fin ït.

Mattha 19:16

Noo, alang cum thïs man tae Jesus an axt hïm, “Maistèr, whut guid thïng maun A dae tae hae iverlastin life?”

Mattha 25:34

Then tha Kïng wull say tae tha yins on hïs richt han, ‘Cum, yous that ir blisst bi ma Faither; tak houl o yer inheritance, tha Kïngdom makkit readie fer ye frae tha time tha warl begun.

Mattha 25:46

Then awa the'll gae ïntae iverlastin punishment, but fer tha righteous fowk ït'll be ïntae iverlastin life.”

Mattha 5:11

Blisst ir you whan fowks baadmooth ye, an trait ye ïll, an miscaa ye on accoont o me.

Mattha 6:33

Seek oot hïs Kïngdom an hïs righteousness furst o aa, an aa these ither thïngs wull tak care o thairsels.

Luik 14:26

“If onie man cums tae me, an pits hïs faither or hïs mither, hïs wife or hïs weans, hïs brithers or sïstèrs, ay, or even hïs ain sel afore me, he cannae be ma follaer.

Luik 5:11

Whaniver the' haed brocht thair bóats tae lan, the' left aa an the' follaed eftèr Jesus.

Luik 6:22

Blisst ir you whaniver fowk hait ye or gie ye tha coul shoodèr, baadmooth ye or blekin yer name, on accoont o tha Sinn o Man.

Jhone 15:19

If ye belanged tae tha warl, ït wud love ye as ïts ain. Aa tha same, ye dïnnae belang tae tha warl, but A hae waaled ye oot o tha warl. Thon's tha raison tha warl haits ye.

Jhone 4:36

Tha shearer wull get hïs wages pyed, an wull gether tha craps fer ayelastin life, sae tha sower an tha shearer wull be gled thegither.