Mattha 17:26 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²⁶ “Frae ithers,” Petèr saed bak. An Jesus saed til hïm, “Then thair ain yins dïnnae hae tae pye, dae the?

Mattha 17:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 17:25

“He daes shairlie,” he saed. Noo whaniver Petèr cum ïntae tha hoose, Jesus wus tha furst tae spake oot. “Whut dae ye thïnk, Simon?” he axt hïm. “Wha dae tha kïngs o tha irth collect thair dues an texes frae - frae thair ain fowk or frae ithers?”

Mattha 17:27

Weel, we dïnnae want tae gie onie offence, sae gae ye doon tae tha loch an cast oot yer line. Tak tha furst fïsh ye ketch; apen ïts mooth an ye'll fin a coin. Tak that an gie ït tae thaim, an ït'll pye tha tex fer tha baith o iz!”

Luik 16:8

Tha maistèr o tha crookit owerseer haed tae gie credit tae hïm fer tha wye he haed o gettin ïn wi fowk. Fer tha fowk o thïs warl ir whiles mair lang-heidit ïn thair dailins than tha yins that hae saen tha licht.

Luik 9:50

But Jesus saed, “Dae nae sitch thïng, fer oniebodie that's no agin ye ïs wi ye.”