Mattha 16:28 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²⁸ A tell ye tha truith, thair's yins stannin here, an ït's fer sartin the'll no dee, afore the' see tha Sinn o Man cumin ïn hïs Kïngdom.”

Mattha 16:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:23

Whan yis ir persecutit ïn yin place, fly tae anither. A tell ye tha truith, ye'll no hae feenished gaun throu aa tha toons o Israel afore tha Sinn o Man cums bak!

Mattha 16:13

Whaniver Jesus cum tae tha dïstrict o Caesarea Phïlippi, he axt hïs follaers, “Wha dae fowk say tha Sinn o Man ïs?”

Mattha 24:3

An latèr on, as Jesus wus sïttin on tha Moont o Olives, tha follaers cum tae hïm on hïs lane. “Tell iz,” the' saed, “whan wull aa thïs cum aboot, an whut wull be tha sign o yer cumin, an o tha enn o tha age?”

Mattha 24:34

A tell ye tha truith, thair's fowks leevin noo that'll no dee, afore aa these thïngs haes cum aboot!

Mattha 24:42

Sae yous keep watchin tae, fer yis dïnnae ken whut day yer Loard's cumin.

Mattha 26:64

“It's as ye say,” Jesus answert. “But A'm tellin yis aa, that In a day tae cum yis'll see tha Sinn o Man sïttin at tha richt han o tha Michtie Yin, an cumin on tha cloods o heiven.”

Mattha 8:20

An Jesus saed tae hïm, “Foxes hae holes an burds hae nests, but tha Sinn o Man haes naewhar he can caa hame.”

Mairk 13:26

An then aa fowk wull see tha Sinn o Man cumin ïn tha cloods, ïn michtie pooer an glorie.

Mairk 8:38

Fer ïf oniebodie ïs no wullin tae stan up fer me an ma wurds ïn thïs wïckit an godless day an age, then tha Sinn o Man wull no stan up fer hïm whan he cums ïn hïs Faither's glorie wi tha halie angels.”

Mairk 9:1

Jesus saed tae thaim, “Lïsten, thair's yins stud here theday that fer sartin wull no dee afore the' see tha Kïngdom o God cum wi pooer.”

Luik 18:8

A'm tellin yis, He'll no be lang ïn seein justice daen. But whaniver tha Sinn o Man cums bak, A wunnèr wull he fin oniebodie wi faith on tha irth?”

Luik 2:26

acause tha Halie Spïrit haed toul hïm that he wudnae dee afore he haed saen Christ tha Loard.

Luik 9:27

A'm tellin ye strecht, thair's yins stud here theday that fer sartin wull no dee afore the' see tha Kïngdom o God.”

Jhone 21:22

Jesus answert, “If A want hïm tae leeve richt up tae tha day A cum bak, whut's ït tae dae wi you? Jist you follae me.”

Jhone 8:51

Here's tha truith o ït, ïf oniebodie houls tae ma wurd, he wull niver dee.”

Jhone 8:52

Wi that tha Jews caad oot, “Noo we ken fer shair that thair's a divil ïn ye! Abraham deed an tha proaphits deed as weel. Yit you'r tellin iz that ïf oniebodie houls tae yer wurd, he'll niver dee!