Mattha 16:20 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²⁰ Then he bïd hïs follaers no tae tell oniebodie that he wus tha Christ.

Mattha 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 1:16

An Jacob wus tha faither o Joseph, an Joseph wus merriet tae Mary. An Mary wus tha mither o Jesus, tha Yin caad Christ.

Mattha 16:16

Simon Petèr saed bak, “You ir tha Christ, tha Sinn o tha leevin God.”

Mattha 17:9

An as the' wur cumin doon tha muntin, Jesus warnt thaim, “Dïnnae tell oniebodie whut yis hae saen, til tha Sinn o Man haes bin ris frae tha deid!”

Mattha 8:4

Then Jesus saed tae hïm, “Luk here, mine ye dïnnae tell oniebodie. But gang awa an show yersel tae tha preesht. Gie an offerin fer yer cleansin as Moses toul iz ïn tha Laa, fer a wutness tae yin an aa that ye'r weel agane!”

Mairk 8:30

An Jesus gien thaim a warnin tae mak shair an tell naebodie aboot hïm.

Mairk 9:9

An on tha wye doon frae tha muntin, he oardèrt thaim no tae tell oniebodie whut the' haed saen til tha Sinn o Man haed ris up frae tha deid.

Luik 2:11

Tha Saviour, ay, tha Christ, tha Loard, haes thïs nicht bin boarn ïn Bethlehem, tha toon o Davit.

Luik 9:21

An he gien thaim a warnin, an bïd thaim no tae tell oniebodie.

Luik 9:36

Whan tha voice haed stapt taakin, the' lukt an thair wus nae yin thair but Jesus. An at tha time, the' dïdnae breathe a wurd o whut the' haed saen tae onie yin.

Jhone 1:41

Tha furst thïng Andra daen wus tae fin hïs brither Simon an tell hïm, “We hae fun tha Messiah!” (mainin, tha Christ).

Jhone 1:45

Phïlip fun Thannie an toul hïm, “We hae fun tha yin Moses writ aboot ïn tha Laa, hïm that tha proaphits writ aboot forbye - Jesus o Nazareth, tha sinn o Joseph.”

Jhone 11:27

“Ay, Loard, A dae!” qo she. “A believe that you ir tha Christ, tha Sinn o God, tha yin we wur toul wus cumin ïntae tha warl.”

Jhone 20:31

But these yins ir püt doon sae yis can lippen that Jesus ïs tha Christ, tha Sinn o God, an that bi believin ye can hae life throu hïm.