Mattha 15:23 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²³ Jesus niver saed a wurd. Sae hïs follaers cum tae hïm an plaidit wi hïm, “Senn hir awa, fer she's follaein iz an she'll no stap hir yellin oot.”

Mattha 15:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 14:15

Then as evenin wus draain ïn, hïs follaers cum tae hïm an saed, “Thïs ïs a richt oot o tha wye place, an ït's gettin late. Senn tha croods awa, sae the' can gang tae tha clachans an buy thairsels a bite tae ait.”

Mattha 15:22

An thïs Canaanite wumman frae thaim pairts cum tae hïm, cryin oot, “Loard, Sinn o Davit, hae peetie on me! Ma dochtèr ïs sufferin sumthin tarrible wi an ïll spïrit.”

Mattha 15:24

He saed bak, “A wus onlie sent tae tha loast sheep o tha Hoose o Israel.”