Mattha 14:9 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁹ Tha kïng wus wile annoyt aboot thïs, but acause o whut he'd swore an tha yins wi hïm roon tha table, he oardèrt thaim tae gie hir whut she haed axt fer.

Mattha 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 14:1

At that time Herod tha Tetrarch heerd whut the' wur sayin aboot Jesus,

Mattha 14:10

Sae he got thaim tae tak tha heid aff Jhone ïn tha jail.

Mattha 14:5

Herod wud hae kïllt Jhone, but he wus afeart o tha crood turnin on hïm, acause the' lukt on Jhone as a proaphit.

Mattha 14:8

Tha wee lass saed - ït wus hir mither püt hir up tae ït - “Jist gie me tha heid o Jhone tha Baptiser on a plattèr!”

Mairk 6:14

Kïng Herod Antipas got wun o thïs, fer tha hale kintrie wus taakin aboot Jesus. Some fowk wur sayin that Jhone tha Baptiser wus ris frae tha deid, an that wus hoo he cud dae sitch michtie warks.

Mairk 6:20

Fer Herod haed a guid regaird fer Jhone; he kent he wus a strecht an halie man, sae he kep hïm oot o hairm's wye. Whan he heerd Jhone, ït bothert hïm, but aa tha same he aye lïstened tae hïm wi a gled hairt.

Mairk 6:26

Tha kïng wus wile sorrie, but becas o tha oath he haed tuk, an acause o tha yins wi hïm roon tha table, he dïdnae dar gae bak on hïs wurd.

Luik 13:32

“Gang tell thon sleekit oul fox,” saed Jesus tae thaim, “that ‘A'll be keepin on castin oot ïll spïrits an hailin tha seeck theday an themorra. An tha day eftèr that A'll hae daen whut A wus sent tae dae.’